川沙方言－－习惯语，成语
三脚猫——①指什么都懂点儿,但什么都不精的人；②不精通、不熟练的技能。
镶笼松——双手对插在袖筒里取暖。
话铲忙——随便说说，不必深究的谈话。
熬勿得——妨忌
假夜头——假的，假装。
火烧鬼——比喻性格暴躁、急于求成的人。
有把子——胸有成竹，做事得当。
犯条款——触犯法律条文，泛指不轨的行为。
做人家——省吃俭用。
忤逆种——不教顺父母的人。
夜勿收——晚上经常外出，深夜不归。
脚碰脚——比喻人品，技能不相上下。
勿入调——行为出格。也用来批评儿童顽皮、捣蛋。
学舌利——指小孩老是重复别人讲过的话耍顽皮。
白鼻头——借指奸细、两面派。
欣令哄隆——由象声词组成，形容声音响、声势大。
皮笑肉勿笑——假意的或勉强的笑容。
小八辣子——小人物
肚肠勿落——不放心
左手戾撇——用左手工作，动作不自然；泛指动作僵硬不自然。
自污不觉臭——自己缺点自己不觉察。
碧波生青——形容河水清澈。
落门落槛——说话做事内行，有分寸。
牵丝 藤——做事不爽气。
勒杀吊死——一钱如命
约莫约酌——大约
卖野人头——吹牛骗人
神之糊之——头脑糊涂
犟头倔脑——倔强
如果有错希望大家指出！（因为有写我已经看不懂了，也不确定是不是川沙地区的，就这么给贴上来了，不好意思）
